Men’s wear & the rain

Luvia, lluvia y más lluvia. Parece que por fin ha llegado el verano, la estación perfecta para hacer mix con toda la ropa que tienes en el closet. Frío por las mañana y buena temperatura muy cálida a media tarde nos hace un mix de prendas más ligeras con otras que nos abriguen, incluso unas que nos protejan de la lluvia. / Rain, rain, and more rain. It seems summer has finally arrived, the perfect season to mix all the clothes you have in your closet. Chilly mornings and nice warm afternoons give us a mix of lighter garments with others that cover us, and even protect us from the rain.
unnamed (2)

Nada es más funcional que un buen par de rainboots, niños es un hecho, este tipo de botas además de protegernos de la lluvia y el frió nos dan un look diferente. / Nothing more functional than a good pair of rainboots, boys it’s a fact, this type of boots not only protect us from the rain, but also give us a different look. Storms are treacherous and come without warning.

unnamed (4)

 unnamed (1)

Las lluvias son traicioneras llegan sin avisar. Así son, impredecibles, te agarran desprevenido. Para esta temporada de tormentas locas, te recomiendo una prenda que muchos niños la habían dejado en desuso pero que te harán lucir elegante, con porte, como eres, todo un galán (amo ese aire chic que te da esta prenda). / That’s how they are, unpredictable, and thet may catch us unprepared. For this crazy storm season, I recomend a garment, which many had left unused but will make you look elegant, with poise, like you are, a total beau. (I love the chic tone this piece of apparel gives oneself).

unnamedunnamed (3)
unnamed (8)
unnamed (9)

 

Para aquellos que son muy fashionistas y que no les da miedo arriesgarce existen los ponchos y ruanas para tanto looks casuales como elegantes, permitiéndoles estar siempre bien vestidos sin pasar frío, – by the way– amo esta prenda. / For those who are fashionistas and aren’t afraid to take risks, there are ponchos and ruanas for both the casual, and elegant look, alowing you to be comfortable and always well dressed without struggling with the cold. – by the way- I love this piece of clothing.

unnamed (6)

unnamed (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alejandro Pulido by @mmrunway

Styling: Luis Cobos by @Botiquindestilo

Photography: Rubén de León Hernández @rubendeleonhdz

Bolsos #TousAndares #BoutiqueTousAndares
Americana de pana, Jacket roja, Jogger pants a cuadros y negro, Camisa print de cuadros de #Claudia Pepper
Trenca & Poncho #Zara
Gafas Aviator #RayBan
Lentes #Moscot
Botas #Puma
Tenis #Nike
Pajarita #Scappino
9 Comments

Deja un comentario

RECIBE EL NEWSLETTER DE BOTIQUÍN
Entérate de las novedades antes que nadie y además recibe contenido exclusivo para fans. (Es gratis)
100% Libre de Spam